Malazè al Caffè Letterario di Bacoli: 10 e 13 settembre

Segnalo due appuntamenti al Caffè Letterario nella prossima settimana, che poi è il periodo in cui hanno luogo gli eventi della manifestazione Malazè.

Vi ricordo che per info e prenotazioni questi sono i recapiti del Caffè Letterario di Bacoli: 0818549068 -3929175286, mail info@caffeletterariobacoli.it

Mercoledì 10 settembre ore 21:00

Passio - un nome a legare due progetti. Un vino e un libro

Incontro con l'azienda vitinicola "I vini della Sibilla" e presentazione del libro "Passio" di Fernando Fevola edito da "Il Filo" editore

Per la degustazione, prenotazione obbligatoria, costo 30 €

Sabato 13 settembre, ore 21:00

Crocevia in concerto al Caffè Letterario

Folk mediterraneo che ala tradizione popolare del Mezzogiorno d'Italia agiunge sonorità arabe, andaluse e nordafricane. Con l'accompagnamento di un gruppo di ballerini di pizzica e tammorra.

Cena Malazè a base di piatti tipici e vini dei Campi Flegrei.

Prenotazione obbligatoria, costo 25 € (vini esclusi)

Ma cosa significa "malazè"?

Pare che sia un termine dialettale di uso prettamente puteolano nell'ambito delle attività marinare.

Vi riporto lo stralcio dal sito di Malazè che risponde al quesito:

"Fino agli anni cinquanta del secolo scorso, quando ancora si respirava l’aria di antiche tradizioni, le case e i locali a piano terra del borgo marinaro, non ancora sottoposti alle radicali trasformazioni d’uso, rispondevano a precise esigenze di vita, [...] infatti erano depositi di attrezzi per la pesca e diverse abitazioni che si affacciavano direttamente sulla Darsena e verso il Porto, avevano aperture che permettevano l’ingresso delle barche.

Erano i malazzè: magazzino, magazzeno, malazzè."